Çand

Robin Hood bû Kurdî

Kurdistan-Zêwa Remezan-Hewlêr
 
Nivîskar û wergêrê Kurd Idrîs Hiso, çîroka  Robin Hood ji zimanê Ingilîzî wergerand Zimanê Kurdî.
 
Idrîs Hiso li ser vê yekê wiha ji rojnameya Kurdistan re got: "Zimanê Kurdî zimanekî zindî ye, zimanê zindî divê pê were nivîsandin, axaftin û bihîztin, çîrok beşekî gelekî giring e, ji bo zimanekî, nemaze çîrokê ku ji bo xort û zarokan têne amadekirin, ji ber ku (Robin Hood) Robên Hûd çîrokeke xweş û navdar e, dema min ew bi zimanê Inglîzî û Erebî xwend, min ji xwe re got; çima ew bi Zimanê Kurdî nîne, lewma min ji xwe re kir kar, û bi hêvî me ku min karekî baş kiribe. Kes  nizane bê kê ev çîrok nivîsandî ye, ev çîrok mîna çîrokên Kurdî li ser zarê cotkar û gundiyên Ewropayê berî 1000 salî dihatin gotin, wê demê Robên Hûd wek simbola dadwerî û mirovatiyê bû, beramberî zordariya oldar û desthilatdaran li wan welatan".
 
Hiso axaftina xwe berdewam kir:"Ji bilî vê yekê jî, çîrokên Robên Hûd gelekî xweş in, û dema em wan êvaran ji zarokên xwe re bi Kurdî bixwînin, em dê hestê mirovatî û bîrweriyê li cem wan biafirînin. Herwiha divê her tişt ne tenê çîrok werin wergirandin bo zimanê dayikê, ji ber wergirandin yek ji sedemên pêşketin û geşbûna ziman e".
 
Derbarê pirsa ku egera wê yekê heye Hiso çîrokin din wergerîne, Hiso got: "Zincîrek çîrokên din li ber destên min hene, û di dema bê de wê reşnivîsa wan jî bidawî bibe, û armanca min ew e, ku ez komek ji van çîrokên navdar ji kiltûra cîhanî wergirîn im Zimanê Kurdî, bihêvî me ku di demek nedûr de ev çîrok werin çapkirin, û bighên ber destê xwendevanên Zimanê Kurdî. Ez dixwazim ji dayik û bavê zarokên Kurdan re bêjim çîrokan bi Kurdî ji zarokên xwe re bixwînin, paşeroj a zimanê me ye".
 

Li Domîz şanoyek hat pêşkêşkirin

PDK-S: Li kampa Domîz ya penaberên Rojavayê Kurdistanê şanoyek hat pêşkêşkirin . Şano bi navê geştek bo zindanê ku ji aliyê Se'îd Mehmûd ve hatiye derhênankirin û bihtiriya wê jî ji aliyê herdû biray

Desteya Birêveber ya Y.N.K.S. civata xwe li dar xist

PDK-S: Roja 25-1-2019 desteya birêvebir ya Yekîtiya Nivîskarên Kurdistana Sûriya civata xwe li darxist. Piştî rawestana xuleyek bê deng li ser giyanê pakrewanan desteyê dest bi civata xwe kir. Piştî

Silêman Hovik li Dihokê hat xelatkirin

PDK-S: Hunermendekî Rojavayê Kurdistanê sitrana wî ya roja Aleya Kurdistanê li Dihokê hat pêşkêş kirin û ji aliyê dezgeha parastina Aleya Kurdistanê ve hat xelatkirin . Li gorî ku Silêman Hovk hunerm

Xwecehiya Dareşikran ya YXCDK – R semînareke derbarê helbesta Kurdî birêkxistin kir

PDK-S: Duh Înê 07. 10. 2018, li kampa Dareşikran ya penaberên Rojavayê Kurdistanê ya ser bi Hewlêrê ve , Xwecehiya Dareşikran ya Yekîtiya Xwendevan û Ciwanên Demokratî Kurdistanî - Rojava ,semînarek

Koma Rojava ya hunerî beşdariyê di Festîvala Kudistanê ya Sitranên Kurdî de dike

PDK-S: Di çarçoveya çalakiyên festîvala kurdistanê ya sitranên kurdî li herêma kurdistanê de, ku dê sê rojan li Hewlêrê berdewam bike komeke hunerî ji hunermendên Rojavayê Kurdistanê jî beşdariyê di

Nûçe Kurdistan - Nûçe Sûriy - Nûçe Cîhan - Gotar - Raport -  Partî  -   Dengê kurd  -  Çalakîyên partî -  Aborî  -   Çand Vîdyo Hemereng  -    Pêwendî   - Malpera Berê